Chúng tôi có thể cải thiện như thế nào?

close
chevron

Bài viết này có những thông tin sai lệch hoặc chưa chính xác

Hãy cho chúng tôi biết thông tin nào chưa chính xác.

Bạn không cần điền thông tin này nếu không thấy thoải mái. Nhấn Gửi ý kiến ở dưới đây để tiếp tục đọc.

chevron

Bài viết này không cung cấp đủ thông tin

Hãy cho chúng tôi biết bài viết đang thiếu điều gì.

Bạn không cần điền thông tin này nếu không thấy thoải mái. Nhấn Gửi ý kiến ở dưới đây để tiếp tục đọc.

chevron

Tôi có câu hỏi.

Các bài viết của MarryBaby chỉ có tính chất tham khảo, không thay thế cho việc chẩn đoán hoặc điều trị y khoa. Nếu có góp ý, vui lòng chia sẻ ở khung phía dưới!

Nếu bạn gặp nguy hiểm hoặc cần cấp cứu, bạn phải gọi ngay cho các dịch vụ cấp cứu gần bạn, hoặc

comment section
Ảnh tác giảbadge
Tác giả: Phạm Trung Hiếu
Thông tin kiểm chứng bởi Ban Biên Tập Mary Baby
Cập nhật Tuần trước

Tên con trai tiếng Trung hay và ý nghĩa dành cho quý tử nhà bạn

Tên con trai tiếng Trung hay và ý nghĩa dành cho quý tử nhà bạn

Cách đặt tên cho con trai bằng Tiếng Trung hiện đang là một trong những xu hướng đặt tên được nhiều người ưa chuộng nhất hiện nay. Bởi mỗi một cái tên đẹp đều ẩn chứa vô vàn ý nghĩa. Đó có thể là mong muốn và gửi gắm biết bao sự kỳ vọng nơi đứa con bé bỏng.

Tên con trai tiếng Trung hay và ý nghĩa là một gợi ý hay ho cho các gia đình sắp đón quý tử chào đời. Tiếng Trung hay tiếng Hán Việt, Hán tự thường có thanh âm đặc biệt sang trọng, ấn tượng.

Hôm nay, MarryBaby sẽ giúp bạn lựa chọn được những cái tên con trai tiếng Trung đẹp nhất theo từng ý nghĩa cho “con trai cưng của mẹ” nhé!

Tiêu chí đặt tên con trai tiếng Trung bố mẹ cần biết

Thời gian gần đây, chúng ta cùng chứng kiến các bậc phụ huynh có xu hướng đặt tên cho con của mình theo tiếng Trung. Vì họ biết được rằng người Á Đông họ rất tín tâm vào những yếu tố phong thủy.

Do vậy mà họ thường dùng những từ ngữ may mắn, bình an để đặt tên cho con cái với mong muốn chúng luôn có được sự chở che, bao bọc.

tên con trai tiếng Trung
Đặt tên con trai tiếng Trung đang là xu hướng hiện nay

Đặt tên cho con trai bằng tiếng Trung đẹp và ý nghĩa cần đáp ứng những tiêu chí nào? Một cái tên hay cần hội tụ các yếu tố sau đây:

  • Mỗi cái tên đều phải chứa đựng ý nghĩa đẹp. Đó có thể là hi vọng, mong muốn của bố mẹ muốn gửi gắm trong đó.
  • Được tạo bởi những chữ (bộ thủ) đơn giản, dễ hiểu.
  • Tên gọi phải có vần điệu. Trong ngôn ngữ của Trung Quốc tuy cũng có những âm cao thấp nhưng sẽ tránh được những cái tên dễ gây hiểu nhầm, khó nghe.
  • Đặt tên con sao cho chữ viết phải cân đối hài hòa. Đây là đặc trưng của ngôn ngữ tượng hình. Những ngôn ngữ la-tinh đòi hỏi yếu tố này thấp hơn.
  • Tên được đặt phải gắn với một sự kiện lịch sử văn hóa nào đó. Để sau này có thể kể lại cho con cháu mình nghe.

Những cách đặt tên con trai tiếng Trung hay và ý nghĩa

1. Dùng những từ mang sắc thái mạnh mẽ để đặt tên

Bố mẹ muốn đặt tên con trai tiếng Trung theo ý nghĩa mạnh mẽ, anh hùng nên lưu ý những chữ sau đây:

  • 然 /rán/:NHIÊN: ánh sáng
  • 石 /shí/: THẠCH: cứng rắn như tảng đá
  • 海: / hǎi/: HẢI: biển cả bao la
  • 宏: /hóng/: HỒNG, HOẰNG: to; to lớn; rộng lớn
  • 江: /jiāng/: GIANG: sông lớn mênh mông
  • 长: /cháng/: TRƯỜNG: tấm lòng rộng lớn
  • 强: /qiáng/: CƯỜNG: kiên cường, mạnh mẽ
  • 光: /guāng/: QUANG: ánh sáng
  • 铁: /tiě/: THIẾT: sắt thép, kiên cường; cứng như thép
  • 天: /tiān/: THIÊN: bầu trời rộng lớn
  • 坚 /jiān/: KIÊN: kiên định, kiên quyết, vững chắc
  • 刚 /gāng/: CƯƠNG: kiên cường
  • 力 /lì/: LỰC: sức mạnh cường tráng
  • 山 /shān/: SƠN: núi cao giữa trời
  • 钧 /jūn/: QUÂN: vị vua anh minh
  • 柱 /zhù/: TRỤ: trụ cột gia đình
  • 劲 /jìn/: KÌNH: kiên cường; cứng cáp; mạnh mẽ; hùng mạnh
  • 舟 /zhōu/: CHÂU: thuyền lớn vượt mọi sóng gió
  • 峰 /fēng/: PHONG: đỉnh; ngọn; chóp (núi)
  • 浩 /hào/: HẠO: lớn; to; to lớn; rộng lớn
tên con trai tiếng Trung
Tên con trai tiếng Trung có nhiều ý nghĩa hay và may mắn

2. Những tên tiếng Trung mang ý nghĩa may mắn cho bé trai

Bố mẹ có thể chọn những từ biểu thị sự cát tường, may mắn, phúc lộc và dự báo sự nghiệp thành đạt để đặt tên con trai tiếng Trung:

Ví dụ:

  • 吉: /jí/: CÁT: thuận lợi; may mắn; tốt lành; lành; êm xuôi
  • 顺: /shùn/: THUẬN: thuận lợi
  • 达: /dá/: ĐẠT
  • 秉贵: /bǐng guì/: Bỉnh Quý: nắm giữ phú quý
  • 厚福: /hòu fú/: Hậu Phúc: phúc đầy
  • 开富: /kāi fù/: Khai Phú
  • 泰: /tài/: THÁI: bình an; bình yên; an ninh; yên ổn
  • 超: /chāo/: SIÊU: vượt, vượt trội
  • 胜 /shèng/: THẮNG: thắng lợi
  • 才: /cái/: TÀI: tài năng; tài, nhân tài; người tài; người có tài
  • 进喜: /jìn xǐ/: Tiến Hỉ: niềm vui tới
  • 德荣: /dé róng/: Đức Vinh
  • 祥: /xiáng/: TƯỜNG: lành; cát lợi; tốt lành
  • 华: /huá/: HOA: sáng; sáng sủa; rực rỡ; lộng lẫy
  • 禄: /lù/: LỘC: lộc; bổng lộc
  • 寿: /shòu/: THỌ
  • 康: /kāng/: KHANG: khoẻ mạnh; an khang; mạnh khoẻ giàu có; dư dả; sung túc
tên con trai tiếng Trung
Bố mẹ có thể tham khảo những cái tên hay để chọn lựa cho bé yêu của mình

3. Đặt tên con theo yếu tố đạo đức

Bố mẹ có thể sử dụng những từ quang tông diệu tổ, nhấn mạnh tới những hình mẫu đạo đức để tên con trai tiếng Trung:

Ví dụ:

  • 忠: /zhōng/: TRUNG: trung thành; trung; hết lòng
  • 良: /liáng/: LƯƠNG: hiền lành, lương thiện
  • 善: /shàn/: THIỆN: lương thiện
  • 仁: / rén/: NHÂN: nhân ái; lòng nhân từ
  • 智: /zhì/: TRÍ: có trí tuệ; thông minh
  • 勤: /qín/: CẦN: siêng năng; chăm chỉ; cần mẫn
  • 义: /yì/: NGHĨA: chính nghĩa
  • 信: /xìn/: TÍN
  • 德: /dé/: ĐỨC
  • 诚: /chéng/: THÀNH: thành thật; chân thực; trung thực
  • 勇: /yǒng/: DŨNG: dũng cảm; gan dạ
  • 富: /fù/: PHÚ: giàu có; sung túc
  • 贵: /guì/: QUÝ
  • 绍祖: /shào zǔ/: Thiệu Tổ:
  • 继祖: /jì zǔ/: Kế Tổ
  • 显祖: /xiǎn zǔ/: Hiển Tổ:
  • 念祖: /niàn zǔ/: Niệm Tổ:
  • 光宗: /guāng zōng/: Quang Tông
  • 孝: /xiào/: HIẾU: hiếu kính, hiếu thuận
  • 敬: /jìng/: KÍNH: tôn kính, kính trọng , hiếu kính
  • 嗣: /sì/: TỰ: tiếp nối; kế thừa
  • 建国: /jiàn guó/: Kiến Quốc
  • 兴国: /xīng guó/: Hưng Quốc

Tổng hợp tên Trung Quốc cho nam hay, ý nghĩa nhất

Dưới đây là những cái tên con trai tiếng Trung phổ biến kèm theo ý nghĩa, bạn có thể tham khảo để chọn lựa cho quý tử của mình:

Tên tiếng việt Phiên âm Chữ Hán Ý nghĩa tên tiếng Trung hay
Cao Lãng gāo lǎng 高朗 khí chất và phong cách thoải mái
Hào Kiện háo jiàn 豪健 khí phách, mạnh mẽ
Hi Hoa xī huá 熙华 sáng sủa
Thuần Nhã chún yǎ 淳雅 thanh nhã, mộc mạc
Đức Hải dé hǎi 德海 công đức to lớn giống với biển cả
Đức Hậu dé hòu 德厚 nhân hậu
Đức Huy dé huī 德辉 ánh sáng rực rỡ của nhân từ, nhân đức
Hạc Hiên hè xuān 鹤轩 con người sống nếp sống của Đạo gia, khí chất hiên ngang
Lập Thành lì chéng 立诚 thành thực, chân thành, trung thực
Minh Thành míng chéng 明诚 chân thành, người sáng suốt, tốt bụng
Minh Viễn míng yuǎn 明远 người có suy nghĩ sâu sắc, thấu đáo
Lãng Nghệ lǎng yì 朗诣 độ lượng, người thông suốt vạn vật
Minh Triết míng zhé 明哲 thấu tình đạt lí, sáng suốt, biết nhìn xa trông rộng, là người thức thời
Vĩ Thành wěi chéng 伟诚 vãi đại, sụ chân thành
Bác Văn bó wén 博文 giỏi giang, là người học rộng tài cao
Cao Tuấn gāo jùn 高俊 người cao siêu, khác người – phi phàm
Kiến Công jiàn gōng 建功 kiến công lập nghiệp
Tuấn Hào jùn háo 俊豪 người có tài năng, cùng với trí tuệ kiệt xuất
Tuấn Triết jùn zhé 俊哲 người có tài trí hơn người, sáng suốt
Việt Trạch yuè zé 越泽 泽 nguồn nước to lớn
Trạch Dương zé yang 泽洋 biển rộng
Khải Trạch kǎi zé 凯泽 hòa thuận và vui vẻ
Giai Thụy kǎi ruì 楷瑞 楷 chỉ tấm gương, 瑞 chỉ sự may mắn, cát tường
Khang Dụ kāng yù 康裕 khỏe mạnh, thân hình nở nang
Thanh Di qīng yí 清怡 hòa nhã, thanh bình
Thiệu Huy shào huī 绍辉 绍 nối tiếp, kế thừa; 辉 huy hoàng, rực rỡ, xán lạn
Vĩ Kỳ wěi qí 伟祺 伟 vĩ đại, 祺 may mắn, cát tường
Tân Vinh xīn róng 新荣 sự phồn vượng mới trỗi dậy
Hạo Hiên hào xuān 皓轩 quang minh lỗi lạc
Gia Ý jiā yì 嘉懿 Gia và Ý: cùng mang một nghĩa tốt đẹp
Tuấn Lãng jùn lǎng 俊朗 khôi ngô tuấn tú, sáng sủa
Hùng Cường xióng qiáng 雄强 mạnh mẽ, khỏe mạnh
Tu Kiệt xiū jié 修杰 chữ Tu mô tả dáng người dong dỏng cao; Kiệt: người tài giỏi hay người xuất chúng
Ý Hiên; yì xuān 懿轩 tốt đẹp; 轩 hiên ngang
Anh Kiệt yīng jié 英杰 懿 anh tuấn – kiệt xuất
Việt Bân yuè bīn 越彬 彬 văn nhã, lịch sự, nho nhã, nhã nhặn
Hâm Bằng xīn péng 鑫鹏 鑫 tiền bạc nhiều; 鹏 chỉ một loài chim lớn trong truyền thuyết Trung Hoa
Di Hòa yí hé 怡和 tính tình hòa nhã, vui vẻ

Lưu ý khi đặt tên con trai tiếng Trung

Đặt tên cho con trai thường mang ngữ nghĩa nam tính, phẩm đức, có sắc thái mạnh mẽ, ý chí, có nhân, có nghĩa, có hiếu, có trung, có hoài bão và chí hướng. Tên con trai thường được được đặt dựa trên:

  • Phẩm đức nam giới về nhân, nghĩa, lễ, trí, tín, trung, hiếu, văn, tuệ như: Trí Dũng, Chiến Thắng, Quang Vinh, Kiến Quốc, Vĩ Hùng…
  • Tính phú quý, tốt đẹp: Phúc lành (Hoàng Phúc, Đăng Phúc); an khang (Bảo Khang, Hữu Khang); cát lành (Quý Hiển, Phước Vinh)…
  • Truyền thống gia đình, tổ tiên: Chí Đức, Hữu Tài, Tiến Đạt, Duy Khoa, Trọng Kiên, Minh TriếtKỳ vọng của cha mẹ với con cái như thành đạt, thông thái, bình an, hạnh phúc: Chí Đạt, Anh Tài, Minh Trí, Duy Nhất, Tùng Thọ…

Nhìn chung khi đặt tên con trai tiếng Trung, bố mẹ hường chọn những từ thể hiện yếu tố sức mạnh, thông minh và tài đức vẹn toàn.

Bên cạnh đó, cái tên còn đặt niềm tin về may mắn, phúc lộc và dự báo sự nghiệp thành đạt để đặt tên. Chị em hãy cùng nghiên cứu để chọn ra một cái tên theo ngũ hành hợp phong thủy và may mắn hay nhất nhé!

Minh Minh

Các bài viết của MarryBaby chỉ có tính chất tham khảo, không thay thế cho việc chẩn đoán hoặc điều trị y khoa.

Nguồn tham khảo
1. 100+ most popular Chinese male names and their meanings 2021 https://yen.com.gh/116520-most-popular-chinese-male-names-meanings.html Truy cập ngày 14/10/2021 2. Chinese bot name https://www.babynames.net/boy/chinese Truy cập ngày 14/10/2021 3. Male Chinese Names http://www.20000-names.com/male_chinese_names.htm Truy cập ngày 14/10/2021

4. Chinese Boys Names

http://www.top-100-baby-names-search.com/chinese-boys-names.html Truy cập ngày 14/10/2021 5. 100 BABY CHINESE BOY NAMES WITH MEANINGS AND CHARACTERS https://babytalk.sg/baby-chinese-boy-names-with-meanings-and-characters/ Truy cập ngày 14/10/2021

6. 112 CHINESE NAMES FOR BOYS AND MEANINGS

https://thebabyspot.ca/112-chinese-names-for-boys-and-meanings/ Truy cập ngày 14/10/2021  
x